ぶらぶら日記 (buraburanikki)

18 septembre 2013

Visite à Otaru　//小樽

Otaru est une ville portuaire située à 30km de Sapporo, elle est notamment célèbre pour ses ateliers de verre et cristal. En train il faut compter bien 30min (oui ça parait long mais il y a beaucoup d'arrêts). 小樽は札幌から30キロの港の町で、たくさんのガラス細工の工房で有名な街です。電車で30分くらいかかります。...

Posté par BNatty à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2013

Sapporo beer Museum

Suite à notre encas aux stands du festival d'automne au parc Oodori, la soif se faisait sentir et cela tombait bien car on avait prévu avec Rino de visiter le musée de la bière de Sapporo. Malheureusement comme la plupart des musées, ce dernier n'étant...

Posté par BNatty à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2013

Sapporo Autumn Fest

Nous sommes mi septembre bien passé, l'air s'est rafraichi, on a perdu quelques degrés, l'été s'éloigne et ne donne plus signe de lui, voir très peu: quelques 27°C degrés de temsp en temps...Mais en cette période, les habitants de sapporo l'ont bien compris,...

Posté par BNatty à 20:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2013

Création de l' album "dessins, peintures...."

絵のアルバム J'ajouterai ponctuellement mes essais, ébauches et dessins réalisés selon les inspirations du moment. Pour commencer voici la première aquarelle réalisée ci-dessous. Jetez un coup d'oeil de temps en temps à l'album ou inscrivez-vous à la Newsletter...

Posté par BNatty à 11:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2013

Grande exposition sur le Manga d'Hokkaido

大マンガ展、北海道（札幌芸術の森） C’était ce jour-là ou jamais ! C’était ce jour-là où l’occasion de voir une exposition exclusivement dédiée aux œuvres de Mangaka*(celui qui écrit et dessine) originaires d’Hokkaido se présentait, unique. その展示を見に行った日は未曾有な機会でした。つまり日本へいるときにマンガについて展示を見ること。...

Posté par BNatty à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2013

Sapporo at night

夜の札幌 Un soir, je me décide d’aller déambuler dans les rues de Sapporo, histoire d’y jeter un œil à la vie nocturne. L’ambiance est en effet plutôt différente de celle en journée où l’agitation des rues et l’état d’alerte sur l’environnement mouvant font...

Posté par BNatty à 10:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2013

Quand l'automne pointe le bout de son nez...

秋はそこまで来ている Oui, il n’y a pas de doute « tu » arrives lentement, timidement parmi nous. 間違いなく、ゆっくりと、はにかみながら On t’entend, on te sent, « tu » deviens de plus en plus palpable au fil des jours. 君が聞こえる、君を感じる、だんだん現実になっていく C’est « toi » qui, par ta douce froideur,...

Posté par BNatty à 16:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 septembre 2013

L’urbanisme des mégalopoles niponnes : "Bulle de béton & écumes de verdure"

日本のメガロポリス：「コンクリートの気泡と緑の泡」 Voilà les deux termes que j’emploierais pour décrire globalement les villes que j’ai pu visiter au Japon jusqu’à présent. このタイトルが私が今まで日本で観光した街についての印象です。 Je dis bien globalement, car chaque organisation et développement d’une...

Posté par BNatty à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Visite à Otaru //小樽

Partager cet article

Sapporo beer Museum

Partager cet article

Sapporo Autumn Fest

Partager cet article

Création de l' album "dessins, peintures...."

Partager cet article

Grande exposition sur le Manga d'Hokkaido

Partager cet article

Sapporo at night

Partager cet article

Quand l'automne pointe le bout de son nez...

Partager cet article

L’urbanisme des mégalopoles niponnes : "Bulle de béton & écumes de verdure"

Partager cet article

Visite à Otaru　//小樽